The chances of overhearing a conversation in Vlashki, a variant of Istro-Romanian, are greater in Queens than in the remote mountain villages in Croatia that immigrants now living in New York left years ago.
Check out why New York is claiming to be the most linguistically diverse city in the world, in this article in the New York Times.